Blog

Jan 22, 2024

Video, Audio, Fotos und Rush-Transkript: Gouverneur Hochul kündigt Modernisierung der Wasserinfrastruktur für die Erie County Water Authority in Höhe von 20 Millionen US-Dollar an

Gouverneur Hochul: „Jeder hat das Recht, den Wasserhahn aufzudrehen und frisches, sauberes Wasser zu sehen, zu fühlen und zu erleben … Deshalb habe ich im Budget für saubere Wasserinfrastruktur um 500 Millionen US-Dollar gekämpft.“

Gouverneur Hochul: „Jeder hat das Recht, den Wasserhahn aufzudrehen und frisches, sauberes Wasser zu sehen, zu fühlen und zu erleben … Deshalb habe ich für 500 Millionen US-Dollar im Haushalt für saubere Wasserinfrastruktur gekämpft. Das ist viel Geld, aber ich wusste, dass es das war.“ überfällig – und es ist an der Zeit, Projekte wie dieses zu finanzieren. Und deshalb bin ich heute hier, um über 20 Millionen US-Dollar zur Stärkung des Wassersystems von Erie County bekannt zu geben.“

Hochul: „So erzielen wir einen generationsübergreifenden Einfluss. Wir entlasten unsere lokalen Steuerzahler, so gut wir können, sorgen dafür, dass die nächste Generation, vielleicht für die nächsten 50 Jahre, diese Investitionen nicht tätigen muss. Und genau das tun wir.“

Gouverneurin Kathy Hochul kündigte heute die Modernisierung der Wasserinfrastruktur für Gemeinden im Erie County in Höhe von 20 Millionen US-Dollar an. Mit dieser Finanzierung kann die Erie County Water Authority eine lang erwartete, 80 Millionen US-Dollar teure Sanierung abschließen, die die Modernisierung von Wasserfiltern umfasst, die täglich 60 Millionen Gallonen Wasser aus dem Eriesee aufbereiten und seit 70 Jahren keine wesentlichen Modernisierungen mehr vorgenommen haben.

VIDEODie Übertragung der Veranstaltung ist hier auf YouTube und hier in TV-Qualität (h.264, mp4) verfügbar.

AUDIODen Veranstaltungsbericht finden Sie hier.

FOTOSInformationen zur Veranstaltung sind auf der Flickr-Seite des Gouverneurs verfügbar.

Eine Eilabschrift der Bemerkungen des Gouverneurs ist unten verfügbar:

Guten Tag. Es ist großartig, wieder an einem der schönsten Orte unseres Bundesstaates am Niagara River zu sein – einem Ort, den ich sehr gut kenne. Aber wenn ich dieses Wasser sehe, werde ich daran erinnert, dass Wasser wirklich die Essenz des Lebens ist. Und wenn wir unsere Wassersysteme und die Systeme, die sie liefern, nicht schützen, gefährden wir unsere Gemeinden wirklich.

Es ist ein moralisches Gebot, dass wir unseren Gemeinden, unseren Unternehmen und unseren Familien sauberes Wasser zur Verfügung stellen. Und genau aus diesem Grund bin ich heute hier – um Tausenden unserer Nachbarn hier im Westen von New York zu versichern, dass ihre Kinder und Enkel wissen, dass sie immer Zugang zu sauberem Trinkwasser haben werden.

Es ist auch für Unternehmen wichtig, da wir versuchen, hier Unternehmen anzuwerben. Sie fragen immer: „Gibt es reichlich sauberes Wasser?“ Und die Antwort muss immer Ja sein. Daher ist die Unterstützung der Maßnahmen, die dies ermöglichen, eine wichtige Aufgabe der Regierung. Deshalb werden wir heute eine bedeutende Finanzierungsquelle für den Staat bekannt geben, und das geht nicht ohne großartige Partner.

Ich sehe viele meiner Partner hier im Publikum und möchte unseren lokalen Führungskräften danken. Zuallererst haben wir hier Jerry Schad, von dem Sie hören werden, er ist unser Kommissar und Vorsitzender der Kommissare der Erie County Water Authority. Ich möchte ihm danken. Geben wir ihm einen Applaus.

Wir haben Tonawanda Town Supervisor, Tonawanda Supervisor Joe Emminger. Schön dich wiederzusehen, Joe. Schön, alle hier zu sehen. Einige unserer Vorstandsmitglieder, ich sehe Carl Szarek. Ich arbeite schon lange mit ihm zusammen. Schön dich zu sehen, Carl. Jill O'Malley. Unsere Bezirksabgeordneten John Bargnesi und Michael – Michael, sagen Sie Ihren Namen für mich. Kooshoian. Danke, dass du das gesagt hast. Michael Kooshoian. Ich möchte das richtig machen.

Dies wird also vom Gesetzgeber unterstützt. Auch unsere örtlichen Beamten, unser ehemaliger Bürgermeister Tony Masiello, haben sich uns hier angeschlossen. Auch das ist so etwas wie eine Heimkehr. Auch unseren Freunden in der Arbeit, Scott Reed, dem Präsidenten von CSEA Local 1000. Vielen Dank an die Menschen, die tatsächlich in diesen Einrichtungen arbeiten und dafür sorgen, dass die Arbeit erledigt wird, und auch an viele unserer anderen Freunde hier.

Dies ist ein wichtiger Tag, denn diese generationsübergreifende Investition, die dazu beitragen wird, die Belastung der lokalen Steuerzahler durch den Staat zu verringern, wird einen Unterschied machen. Und dies wird die erste Modernisierung des Erie County Water Systems seit über 70 Jahren sein. Und allen Menschen, die wissen, wie wichtig dies ist: Sie müssen wissen, dass Ihr Gouverneur mehr versteht als die meisten anderen.

Ich war 14 Jahre lang im Stadtrat tätig. Wir waren die ganze Zeit besessen von Wasser- und Abwasserleitungen und bitten Albany immer um Hilfe, weil die Kosten für die örtlichen Gemeinden zu hoch sind, wenn sie dies auf die Kosten ihrer Steuerzahler belasten würden. Deshalb wusste ich, dass ich die Dynamik ändern würde, als ich Gouverneur wurde. Stellen Sie sicher, dass wir unseren lokalen Führungskräften, unseren Bezirks- und Stadtführern zugehört haben, die sagen: „Wir brauchen Hilfe bei der Finanzierung der Infrastruktur.“ Und die Antwort muss ja sein. Die Antwort muss ja sein.

Ich gehöre also zu den wenigen Beamten, die Sie in meiner Position jemals treffen werden, die sich wirklich für Wasser- und Abwasserprojekte begeistern. Die Wahrheit ist also, dass unsere Systeme verfallen und sich verschlechtern und manchmal platzen und zusammenbrechen, und dass niemand dafür verantwortlich ist, außer dass es an Ressourcen mangelt. Wesentliche Modernisierungen verzögerten sich, und die Kommunen mussten einfach nur diesen Flickenteppich machen und versuchen, einfach nur den Finger in den Deich zu stecken, um zu verhindern, dass das Wasser platzt.

Und Generationen von Führungskräften konnten dagegen nicht viel tun, außer ein Pflaster auf eine Schusswunde zu kleben. Und das ist das Ausmaß dessen, worüber wir reden und das Problem jemand anderem überlassen. Meine Freunde, das Problem ist uns in den Schoß gefallen, und wir werden es nicht auf künftige Generationen und Führungskräfte abwälzen.

Die neue Ära der Führung bedeutet, dass wir rechtzeitig reagieren. Jetzt habe ich es verstanden. Nicht immer sind Rohre und Wasserfilter für jeden wirklich spannend. Sie sagen nicht alle: „Wow, ich kann es kaum erwarten, neue Rohre unter die Erde zu bringen“, weil man sie nicht sieht. Die Menschen denken mehr an sichtbare Manifestationen, große wirtschaftliche Entwicklungsprojekte, große Stadien, Arbeiten an Brücken. Was wir mit dem Kensington machen werden – es gibt noch viel sichtbare Arbeit zu erledigen. Auch wenn dies unterirdisch und nicht sichtbar ist, ist die Hauptsache, wenn es nicht funktioniert, dann sind wir alle dafür verantwortlich. Und wir haben die Verantwortung, sicherzustellen, dass wir diese Investitionen jetzt tätigen.

Also, die Van-de-Wasseraufbereitungsanlage hier ist es, was sie bewirkt. Dadurch wird sauberes und zugängliches Wasser für unzählige Familien hier im nördlichen Teil des Erie County bereitgestellt. Und so hat jeder das Recht, den Wasserhahn aufzudrehen und frisches, sauberes Wasser zu sehen, zu fühlen und zu erleben.

Ich möchte Ihnen aber auch noch etwas anderes mitteilen. Wasserleitungsbruch. Es verursacht eine Störung. Aber wenn ich sehe, dass eine Wasserleitung kaputt geht, sage ich: „Das bedeutet, dass da nicht investiert wurde.“ Und wir müssen sicherstellen, dass wir in Möglichkeiten investieren, die Vergangenheit – die Versäumnisse der Vergangenheit – auszugleichen. Und heute werden wir das tun.

Deshalb habe ich für 500 Millionen US-Dollar im Haushalt für saubere Wasserinfrastruktur gekämpft. Das ist viel Geld, aber ich wusste, dass es überfällig war – und es ist an der Zeit, Projekte wie dieses zu finanzieren. Und deshalb bin ich heute hier, um bekannt zu geben, dass über 20 Millionen US-Dollar zur Stärkung des Wassersystems von Erie County an die Menschen in diesem County geliefert werden. Dies wird es der Erie County Water Authority ermöglichen, das zu tun, was sie tun wollte, nämlich eine umfassende, längst überfällige Überholung des Wassersystems im Wert von 81 Millionen US-Dollar.

Und sie werden in der Lage sein, Backup-Systeme aufzubauen. Wie entscheidend ist das? Wenn also eine Hauptleitung ausfällt, gibt es eine zweite, auf die man zurückgreifen kann, damit der Betrieb nicht unterbrochen wird. Wir modernisieren auch die Filter, die täglich 60 Millionen Gallonen Wasser aus dem See reinigen. Das ist außergewöhnlich.

Aber ich bin einfach durch die Labore gelaufen. Ich sehe, wo das passiert, ich sehe, wo dreimal am Tag getestet wird. Die Menschen hier sind so engagiert, dass sie einigen – den Menschen ihrer Gemeinschaften – die Essenz des Lebens geben. Und das ist Wasser. Und ich erinnere mich an eine Zeit, in der man, wenn man hier ungefiltertes Wasser trank, im Grunde genommen Gift trank. Da bin ich aufgewachsen. Und man konnte die Stahlwerke und die Chemiefabriken sehen, deren Entladung so offen und mutwillig war, dass niemand sie aufhielt.

Und deshalb bin ich ein echter Hardcore-Umweltschützer. Man kann nicht in dieser Gegend unweit des Love Canal aufwachsen und sich an die Belagerung unserer Werke erinnern, bei der Wasser direkt in diesen wunderschönen Süßwassersee gekippt wurde – einen der größten Seen und Flüsse der Welt. Aber damals, in den 70er- und 80er-Jahren, interessierte das niemanden. Heute schwimmen Menschen in diesem Wasser. Ich schwimme in diesem Wasser. Ich habe diesen Sommer tatsächlich ein Bad genommen. Es ist wunderschön.

Das passiert, wenn Gemeinden sich erheben, bessere Leistungen von ihrer Regierung verlangen und das Geld investieren, um Orte wie den Eriesee und den Niagara River zu säubern. Und heute ist es ein wunderschöner, einladender Ort für Erholung, Bootsfahrer, Schwimmer, für den Handel und für unsere Gemeinden. Aber was ist im Grunde das Wichtigste, was dieses Wasser für uns tut? Ermöglicht uns zu trinken. Ermöglicht uns, jeden Tag zu trinken.

Deshalb ersetzen wir Filter, die in diesem Bereich seit den 1950er Jahren im Einsatz sind. Denken Sie darüber nach – Filter aus den 1950er Jahren sind heute vorhanden. Wissen Sie, wie oft Sie Ihre Filter zu Hause wechseln? Es ist eine lange Zeit, es nicht zu tun. Menschen, die zum Zeitpunkt des Einsatzes der ursprünglichen Filter geboren waren, beziehen jetzt Sozialversicherung. Das ist eine lange Zeit.

Investieren wir also in diese Sache. Wir wissen, was auf dem Spiel steht. Die New Yorker wissen, wie wichtig das ist. Aus diesem Grund haben sie mit überwältigender Mehrheit unseren 4,2 Milliarden US-Dollar schweren Environmental Bond Act unterstützt. Und jetzt haben wir die Ressourcen, um das zu tun, was wir schon so lange tun wollten. Und zum Teil investieren wir in die Unterstützung lokaler Regierungen mit Zuschüssen in Höhe von 425 Millionen US-Dollar, damit Gemeinden wie diese ihre Systeme aufrüsten können.

So erzielen wir eine generationenübergreifende Wirkung. Wir entlasten unsere lokalen Steuerzahler, so gut wir können, sorgen dafür, dass die nächste Generation, vielleicht für die nächsten 50 Jahre, diese Investitionen nicht tätigen muss. Und genau das tun wir. Wenn man das nicht in den Griff bekommt, bleibt man dahinter, wird überwältigt und wird weggespült.

Und ich möchte sicherstellen, dass die Menschen im Westen von New York als Gouverneur dieser Region wissen, wie wichtig mir das persönlich ist. Und ich glaube, dass diese Investition einen Unterschied machen wird, auf den die Menschen lange gewartet haben.

Also vielen Dank. Ich freue mich, unseren Kommissar begrüßen zu dürfen, jemanden, den wir schon lange kennen – Jerry Schad – und danke Ihnen, dass Sie diese wichtige Rolle übernommen haben. Wiederum nicht einer, über den viel nachgedacht wurde. Aber wenn es nicht funktioniert, ist das alles, worüber alle reden. Also vielen Dank, dass Sie es richtig gemacht haben. Vorsitzender Schad.